My Life in Maple Leaf Foreign Nationals’ School-Wuhan

学在武枫外籍

Fariha (Canada Grade3)

备注：以下中英双语内容均由学生独立完成

I started to go to the FNS when I was 5 years old. I was in kindergarten at that time. My first teacher’s name was Ms.Iv. The name of my best friends were Cherie and Elena at that time. My friend Elena, is not in this school now. However, my other friend Cherie, is still in this school. Right now I’m in Grade 3, and my friend Cherie is in Grade 4. I really love my school. The name of my teacher right now is Ms.Vizi.

   我5岁时就开始去武汉枫叶外籍人员子女学校了。那时我在幼儿园。我的第一个老师的名字是Ms.Iv.我最好的朋友的名字当时是Cherie和Elena。我的朋友Elena，现在不在这所学校。但是，我的另一个朋友Cherie还在这所学校。现在我在三年级，我的朋友Cherie在四年级。我真的很喜欢我的学校。我现在的老师名字是Ms.Vizi。

The Maple Leaf Foreign Nationals’ School-Wuhan has changed a lot. At first, the Maple Leaf Foreign Nationals’ School-Wuhan was located by the high school building. The structure of the building was totally different than the existing one. I love the new school building than the older one. Although, it is far from our apartment, so I have to ride on a school bus to go to school.

   武汉枫叶外籍人员子女学校发生了很大的变化。起初，学校位于高中教学楼旁边，教学楼的结构与现在完全不同。我喜欢的是新教学楼而不是旧教学楼。虽然它离我家有点远，但是我可以乘校车去上学。

Maple Leaf Foreign Nationals’ School-Wuhan has many students from different parts of the world. We learn how to respect other cultures, values, and language. We also participate different types of cultural activities such as Christmas show and Chinese moon festival. Field trips are another event which we participate happily to learn many things about social studies and physical activities. School usually arranges all field trips for us.

    武汉枫叶外籍人员子女学校有很多来自世界各地的学生。我们学习如何尊重其他文化、价值观和语言。我们还参加不同类型的文化活动，如圣诞节表演和中国的中秋节。实地考察是我们愉快地参与学习社会研究和体育活动的许多事情的另一个事件。学校通常为我们安排所有的实地考察。

Maple Leaf Foreign Nationals’ School-Wuhan appoints friendly teachers for us. Almost all the teachers are very kind and supportive. They try their best to make sure learning happens effectively together with fun. Our principal Mr. Laing is a very nice man. He helps the school a lot.

学校里几乎所有的老师都非常友善。他们尽力确保学习与乐趣一起有效发挥。我们的校长莱恩先生是一个非常好的人。他为学校做了很多好的事情。

Finally, Maple Leaf Foreign Nationals’ School-Wuhan is a great school for us. I love my school so much.

最后，武汉枫叶外籍人员子女学校对我们来说是一个很好的学校。我非常爱我的学校。