“第二届墨枫英文创意写作大赛”平湖校区优秀作品选
枫叶教育集团秉承中西教育优化结合,实施素质教育的办学理念,多年来一直致力于将中国文化传统、精神理念融入以英语为教育语言的日常教学中,鼓励学生以西方的语言表达自我,为祖国发言。
第二届墨枫英文创意写作大赛顺应祖国号召,延续枫叶教育理念,以“讲好中国故事/Hello China”为主题,为全体ESL师生提供一次放飞想象,拥抱中华文化,创新创作的机会。下面让我们来欣赏一下本次创意写作大赛中的部分作品吧。
1-3年级
Create a story related to the Chinese Zodiac with illustrations.
请创作一个与生肖相关的图文并茂的故事,字数不限。
题目解读:生肖是每个中国人出生之日起就带有的文化印记,也是很多中国小朋友对动物和自然最初的认知来源。创作一个与生肖相关的故事,既是开启一次文化认知之旅,也是对传统意象的一次全新诠释,是为低学龄学生量身定做的一道题目。
Create a story related to traditional Chinese food.
“民以食为天”,请创作一篇与中国传统食物相关的故事。可自由创作插画,字数不限。
题目解读:“吃”对中国人而言从来不是满足口腹之欲这么简单,它是地域标志、文化象征,也是生活哲理。从食物里见中国是取以小见大、见微知著之意,希望从一道道传统美食之中,让世人也能品味中国的珠翠之珍。
Create a story related to a distinctive Chinese cultural icon.
请创作一篇与中国特色文化相关的故事。可自由创作插画,字数不限。
题目解读:中国地大物博、历史悠久,有无数的文化标签和精神象征,如武术、书法、四大发明、长城、编钟、龙、熊猫、貔貅、京剧等,每一样都是淌过浩瀚历史长河,蕴含丰富精神文明的文化意象。选取其中一样,将故事娓娓道来,中国就从历史中向我们走来。