首页 > 高中新闻

“声”临其境 “剧”魅 无限 ——记武汉枫叶教育园区第十届英文原声电影配音大赛

发布时间:2018-12-07 12:37:18           责任编辑:管理员           点击次数:3148

“声”临其境   “剧”魅 无限

——记武汉枫叶教育园区第十届英文原声电影配音大赛

(武汉枫叶记者社 张子轩 杜蓉蓉)校园歌手大赛的帷幕刚刚落下,选手们嘹亮的歌声犹在耳畔,配音大赛的战鼓又隆隆响起。经过近一个月的紧张排练和激烈角逐,十三组选手最终成功晋级配音决赛。12月6日晚6点30分,武汉枫叶教育园区第十届英文原声电影配音大赛在学术报告厅举行。校园里狂风夹杂小雨,水汽雾气在暗沉的冬夜弥漫,恶劣的天气丝毫没有影响武枫人的热情。报告厅里座无虚席,随着鲜红幕布的拉开及精心剪辑的视频的播放,在同学们的殷切期待之中,配音大赛决赛大幕拉开。


在盛装出席的主持人短暂的几句开场白后,我们迎来了第一轮精彩的表演。《吸血鬼日记》和《寻梦环游记》、《精灵旅社》异彩纷呈,这样的经典电影,因为与校园生活题材反差巨大而牢牢抓住了观众们的耳朵,时而恐怖时而搞笑又不乏温情的台词在配音演员们的生动演绎下别有一番魅力。

其中最值得一提的是歌剧《悲惨世界》,猛然响起的枪声总是预示着悲剧的发生,事实上也是如此,珂赛特的受伤不禁让人担忧,当马瑞斯紧紧地拥抱着她的那一刻,他们仍在深情对唱,那悲伤的音调牵动着观众们的心情,同学们深深陷入剧情之中,和歌剧中的人物一同或喜或悲。其中的《Mom Coco》也很精彩,无论是小男孩的活泼、祖母的苍老无力还是妈妈的尖酸刻薄,都被生动地演绎出来。

第一轮角逐就在观众们的欢笑中度过了。短暂的休赛期间,五只可爱的小鸡——英语中心的女老师们同现一幕,她们的笑声感染了在座的所有人,与平时上课状态截然不同的她们带给了观众独特的感受。


紧接而来的便是剩下的八轮比赛,其中有两组的表演剧目都是《头脑特工队》,不同的表演者演绎着同一个节目,压力不言自明,同样令人惊艳的特工们给观众带来不一样的视觉效果,《天赋异禀》熟练的对话以及生动的演技让人钦佩。《怪诞小镇》可爱的画风也没让观众失望。中间还有一个小插曲,在精彩的第二轮比赛结束后,最让人意想不到的事情发生了。小猪佩奇的一家突然出现在所有人的视线中,这并没有什么让人意外的,真正的亮点是,这是由外教们组成的中文版小猪佩奇,他们夸张而又可爱的动作配合着不是很清晰熟练的中文,形成奇异的反差萌,逗得全场观众捧腹大笑,尤其是Ms.Hungber扮演的鹦鹉让人眼前一亮,她特别的音效让整个节目变得更加活灵活现,也稍稍缓解了比赛的紧张气氛。


华丽的服装、动听的歌声、优雅的舞蹈、多变的声音,一切都是那样美妙而令人难忘……然而,美好的时光总是特别的短暂,伴着电影歌曲串烧,评委宣布大赛的最终结果。但同学们关注的已经不是比赛的输赢,而是曾经奋斗的足迹和今夜留给人们的美好回忆。配音大赛结束了。在同学们依依不舍的目光中,舞台的灯光渐渐熄灭,报告厅又归于沉寂,枫叶校园也逐渐平静下来。比赛虽已落幕,精彩没有散场,追求永不止步。让我们共同期待明年的“英文电影配音大赛”吧!