首页 > 教育教学

在国旗下演讲

发布时间:2014-04-04 09:27:19           责任编辑:管理员           点击次数:6137

 

    大家知道今天是什么日子吗?今天是2011年10月10日,是辛亥革命100周年的纪念日。这是一场空前绝后的革命,在中国历史舞台上画上了浓墨重彩的一笔。今天,就让我们去回顾它,铭记它吧!
    公元1840年,西方列强们用洋枪和火炮轰开了中国的大门。强盗们贪婪地掠夺中华民族的财富,可耻地瓜分着中国的土地。老百姓一夜之间陷入了半殖民地半封建的泥潭中,在水深火热中苦苦挣扎。
    清政府腐败无能,其没落衰败的趋势已无可挽回。苦难的中国人不再对清政府抱任何奢望,他们意识到只有推翻腐朽的清朝统治,才能真正建立起理想中自由,民主的国度。孙中山,黄兴等一大批革命先辈门为了实现民主共和的理想,救万民于水火之中,进行了一次次的革命尝试。
    起义的风暴愈演愈烈,终于在1911年的10月10日这一天,就在这里,我们脚踩的这块土地上,武昌城的一声枪声拉开了辛亥革命的序幕,敲响了封建专制制度的丧钟,引发了一场席卷中国大地的伟大变革。辛亥革命终结了中国2000多年的封建专制,开创了中国的民主共和,其伟大的历史意义和世界影响无法掩盖。
    今天,辛亥革命已经100周年了。岁月更迭,历史远去。岁月可以改变沧海桑田,但是永远无法抹去历史在此间留下的烙印,那震耳欲聋的枪声将永远定格在人类历史长河中。尤其对我们武汉的学子们来说,这枪炮声留给我们的不仅仅是光荣与骄傲,也不仅仅是丰厚的物质文化财富,更是一笔精神财富。烈士的鲜血将时刻警醒着我们,不忘国耻,重写辉煌!
    还记得梁启超那激动人心的一句话吗?少年智则国智,少年强则国强。
    我们青年一代要不忘先烈,牢记历史,放眼世界,放眼未来,为了祖国,为了民族,好好学习,努力拼搏吧!
    谢谢大家!
 

Do you know what day it is today? Today is December 10, 2011, is the 100th anniversary of the 1911 revolution. This is an unprecedented revolution in Chinese history. Today, let us to review it and remember it!

In 1840, the western powers opened the door of China with guns and fire artillery. The greedy robbers plundered the wealth of the Chinese nation, divided up to the Chinese land shamefully. China became a semi-colonial and semi-feudal country overnight and people were in extreme misery.

The Qing government was corrupt and incompetent .The trend of decline was inevitable. The suffering Chinese people had no longer hold any expectation to the Qing government, they realized that only overthrow the Qing dynasty rule, be able to establish the ideal of free and democratic country. Sun yat-sen, HuangXing and a large number of revolution ancestors had revolution attempts again and again in order to save all the nations out of the misery.

The storm intensified, and finally on October 10,1911 , in WuChangCheng, just here, the land we are stepping now, a gunshot started the prelude to the revolution caused a great change spreading across the land. The revolution ended the China's more than 2000 years’ feudal autocratic, created a democratic republic of China, its great historical significance and the worldwide influence will last forever.

Today, the revolution has pasted 100 years. But the deafening gunshot still left its imprint on us. Especially for our students in Wuhan. The sound of guns is not only glorious and proud memory to us, but also our spiritual wealth. The blood of martyrs will keep us vigilant all the time that never forget the history, rewrite brilliant!

Do you know that exciting word said by Liang Qichao?

The young’s wisdom makes the country wise, the young’s strong makes the country strong .

Our young generation should remember the history and work hard to make a better future for our country and ourselves.

Thank you!