首页 > 英语课程

给你的文章“添砖加瓦”

发布时间:2017-06-28 07:46:06           责任编辑:管理员           点击次数:8951

给你的文章“添砖加瓦”

   如果说文章是一座漂亮的房子,那么文章的框架就是地基,而组成这篇文章的句子,就是它的砖和瓦。那么问题来了,如何才能将这些砖和瓦组合到一起,并且将他们组合得漂亮呢?下面让我们一起走进枫叶高中Rachel老师的课堂,学习如何“添砖加瓦”。

   If we say that an article is like a beautiful house, then the framework of the article is its foundation, and the sentences in the article, are its bricks and tiles. Now, you may ask, “how can we put those bricks and tiles together, and how to combine them orderly?” Let us come to Rachel’s class in Wuhan Maple Leaf International School and learn how to build the house.

   Rachel的课堂是活跃的。首先,Rachel带着学生一起,用不同的形容词以及简单句来描绘他们的数学老师Betty。描绘自己喜欢的任课老师,学生们都十分地积极。有的说漂亮,有的说苗条,有的说严格,有的说高挑……

   Rachel's class is full of vividness and energy. First of all, Rachel led the students to describe their math teacher named Betty with different adjectives and simple sentences. Students participated actively because Betty is one of their favorite teachers. Some of them said Betty was pretty, some of them said Betty was slim, and some of them said Betty was strict, etc.

   之后,Rachel给学生们提了一个问题:“Betty的梦想是什么?”于是他们展开了想象的翅膀,有的说Betty的梦想是想环游世界,有的说Betty的梦想是想让自己的驾驶技术更娴熟…….

   After that, Rachel asked the students, “What is Betty's dream?” All the students started to imagine with creativeness. Some of them said that Betty’s dream was to travel around the world, some of them said that Betty was eager to improve her driving skills, etc.

   有了之前学生们一起想的简单句和形容词,Rachel已经为他们准备好了盖房子的“砖和瓦”,就等着巧手的工匠,将他们不断地砌高,变成房子。在学生扩充句子的同时,Rachel提醒学生们可以运用之前所学的状语从句、定语从句、同位语从句将这些简单句和形容词合成为更长更复杂的复合句和复杂句,学生们完成得非常好。

   Up to this point, Rachel has prepared enough materials for the students to “build their house” with those adjectives and simple sentences which they came up with together. The left is to wait for them to build the “house”. When the students ware expanding sentences, Rachel also reminded the students to use the adverbial clauses, attributive clauses, and the appositive clauses they had learned before to expand those simple sentences and adjectives into longer and more complicated complex sentences or compound sentences, and most of the students completed perfectly.

   最后,分享一句由预备班的一位学生在课上写的有关Rachel老师的长句:“Rachel,世上最美的老师,她总是喜欢鼓励学生,并且工作非常努力,这样她就可以赚更多的钱,在她度蜜月的时候,可以和她的丈夫环游世界啦!”

   Finally, let us share a long sentence written by the student about Rachel:” Rachel, the most beautiful teacher who likes to encourage her students all the time works very hard in Maple Leaf in order to increase her salary so that she can travel around the world with her husband when they have a honeymoon.”