首页 > 教育教学

武汉枫叶外籍人员子女学校中秋节活动

发布时间:2018-10-15 07:29:49           责任编辑:管理员           点击次数:4941

Mid-Autumn Festival Events of Maple Leaf Foreign Nationals School - Wuhan

武汉枫叶外籍人员子女学校中秋节活动

   The Mid-Autumn Festival is a traditional festival in China, families and friends gather together to eat the mooncakes to celebrate the reunion of family. With the approach of the Mid-Autumn festival, Maple Leaf Foreign Nationals’ School - Wuhan held various events to celebrate with parents and students.

   中秋节是中国的传统节日,人们相聚在一起享受团聚的美好。随着中秋佳节的临近,武汉枫叶外籍人员子女学校举办丰富多彩家长活动及学生活动欢度中秋佳节。 

3.JPG

   With mooncakes widely recognized as the symbol of the event, MLFNS-Wuhan held a mooncake-making workshop to teach parents to make this traditional Chinese food.

   月饼作为中秋节的一项标志寓意团圆,在中秋节来临之际,学校组织了“庆中秋“之”制作月饼”家长活动,让家长们亲手制作这项传统食物。

   At the beginning of the event, the FNS principal Mr. Laing expressed a warm welcome to the parents who joined the activity. Since we have many new parents this year, every parent gave a short self-introduction.

   活动开始之前,武汉外籍人员子女学校校长Mr. Laing 对家长们的到来表示热烈的欢迎。由于今年新生人数较多,家长们首先依次做了剪短的自我介绍,增进彼此的了解和交流。



   From making the mooncake wrapping, to then filling the inside, parents learned from the baking chef. Everybody was so involved, let us see the wonderful products from our parents.

   从制作月饼皮再到包裹馅料,家长们跟着师傅们一步步认真学习。下面让我们一起来欣赏家长们的作品吧。


   For students, our Mandarin teachers also prepared interesting activities: different kinds of mooncakes were available for lunch, and riddle activities to win prizes in the afternoon. Students were so excited!

   中秋节当天,中文老师们也为学生们准备了丰富的活动。午餐提供了多种选择的月饼,猜灯谜赢奖品,学生们兴致盎然。